

This is one reason I really liked my Dynamics professor. On the first day of class, he wrote “F=ma” on the white board and said, “See that equation? It hasn’t changed much in the last 200 years. You don’t need to buy the newest edition of the textbook; it’s mostly just fixing errata. The lessons are virtually the same as the first edition.”
Setting up remote access for Jellyfin felt pretty trivial for me like 2 years ago when switching away from Plex. No hiccups that I can recall whatsoever. Except for maybe the nginx reverse proxy configuration, but the documentation made it decently straightforward, but that step isn’t strictly necessary to get remote access working; that was just something I wanted for my particular setup.
And I wouldn’t call the Jellyfin UI janky at all. I use it every day and can’t think of any common issues I encounter when using it. There surely are quirks with some features, but I find them few and far between. I recall Plex having its own UI quirks back when I used it.
Reminds me of how Zeus cobbled together Pegasus from a handful of different kinds of clouds in Hercules.
“Hmm, let’s see here. A little cirrus… a touch of nimbostratus, and a dash of cumulus.”
GIMP feels like it’s still in the stage of being extremely powerful but awkward as heck to wield, like Blender used to be. Blender used to have a pretty unintuitive interface before getting a massive overhaul a few years back. GIMP could use a similar facelift IMO.
I managed to inadvertently cure myself of this problem by recording a lot of music in my early 20’s. I became accustomed to hearing what my voice actually sounds like and got a lot better at controlling it as a result.
Those first few months of recording were rough though, lol. I hated listening to all of my recordings.
You could try opening up the Resource Monitor and checking out the Network tab:
It might have the same issue (grouping everything under the VPN .exe), but it’s worth a shot.